五年前，因?yàn)樵谏虾＝诸^偶然看見年輕人穿著華麗的衣服，在人工制造的“異域風(fēng)情”背景里奔波，拍婚紗照，澳大利亞女?dāng)z影師Olivia Martin-McGuire開始對這種鄭重而普遍的婚前儀式產(chǎn)生好奇：婚紗照為什么對中國人如此重要？
“背景是假的，但他們并不在乎。” Olivia之后開始跟拍他們，兩年多時(shí)間里，她參加了很多場中國式婚禮，和很多新人交談，然后將自己的觀察和思考拍成一部紀(jì)錄片「China Love」，譯為《中國式愛情》。
（金婚老人補(bǔ)拍婚紗照。©?Olivia Martin-McGuire）
一個(gè)白發(fā)老人手捧鮮花穿過走廊，黑西裝，紅色領(lǐng)帶，人生*一次化了妝。到一扇貼著“化妝間”的米白色門前，他敲了敲門。
身邊的年輕人起哄：“不說點(diǎn)什么不開門！”
老人笑著用上海話回答：“說點(diǎn)什么？我已經(jīng)等了50年啦。”
門那邊，“新娘”頭發(fā)也白了，穿著一身抹胸婚紗，手捧鮮花，嘴唇紅彤彤的，頭上還用一個(gè)皇冠發(fā)夾別著頭紗。屋門打開，“新娘”眼泛淚花，伸手牽住向她走來的“新郎”。
這是紀(jì)錄片「China Love」中的一個(gè)場景。影片今年2月在澳洲上映。目前，其同名系列照片正在上海攝影藝術(shù)中心（SCoP）展出。
在Olivia記錄的鏡頭里，有準(zhǔn)新娘與傳統(tǒng)中國家庭的斗爭，也有年輕時(shí)情感被壓抑的老人晚年突然找到的自由。照片很輕，卻承載著一個(gè)集體主義社會里愛情的重量。
本文是她的口述。
1
和那對老人一起補(bǔ)拍婚紗照的有5對，都是金婚。2017年秋天的上海，老人們排著隊(duì)，在一塊印著碎花和大紅喜字的粉色布單前坐下。設(shè)備和裝扮都很簡陋，但是，他們?yōu)榻K于得到一張婚紗照而滿足。
佩佩（音）和忠學(xué)（音）是紀(jì)錄片的主角之一。他們在文化大革命期間結(jié)婚，只留下了一張小小的黑白照片。佩佩說，那是1968年的冬天，他們騎了12公里的自行車去照相館里拍照。她說那時(shí)候能有這樣一張照片就很不錯(cuò)了，不敢奢望能拍婚紗照。
這位老人叫慧娟（音），這是她*一次拍婚紗照——在結(jié)婚50年后。上海一家攝影工作室為她免費(fèi)拍了一張，她很感激，因?yàn)檫@是她的夢想。
拍照那天，她對著鏡頭，就好像對著那個(gè)時(shí)代說：在那些日子里，你不能把愛表現(xiàn)出來，你只能像一個(gè)外冷內(nèi)熱的熱水瓶。
當(dāng)我與很多家庭深入聊過后，我才發(fā)現(xiàn)中國的婚紗攝影與40多年前那段傷痛的歷史也會有關(guān)系。*開始，我只是被街頭巷尾拍婚紗照的年輕人吸引。
2014年，我以紀(jì)實(shí)攝影師的身份來到中國，在上海生活了4年?！窩hina Love」原本是我為一家澳大利亞報(bào)紙拍攝的一組主題照片。
那年夏天，我在外灘羅斯福大廈的一角拍了15到20對拍婚紗照的夫妻。新娘的婚紗下藏著運(yùn)動(dòng)鞋，在路邊快速拍了一張快照后，就跟在攝影師身后，趕緊跑向下一個(gè)墻角，再拍一張。我從來沒見過這樣的事情。
在同一條街上，人們穿著各種各樣的盛裝，在假的異域風(fēng)情里扮演王子和公主。公共空間變成了戲劇舞臺，充滿了愛情和幻想。這讓我開始思考，在中國，愛情是什么？夢想是什么？
我覺得這可能是一個(gè)有趣的、了解中國的窗口。于是我跟拍他們，又拍了一年多，*終完成了一部紀(jì)錄片，而不止是一組照片。
在中國，幾乎每一對夫婦都會在婚禮儀式前幾個(gè)月拍婚紗照。一套婚紗照的價(jià)錢從幾千元到上百萬元不等，新婚夫婦通常會將20%到25%的結(jié)婚預(yù)算用在這里。
?。ň幷咦ⅲ夯閼c機(jī)構(gòu)聯(lián)合發(fā)布的《中國結(jié)婚產(chǎn)業(yè)發(fā)展報(bào)告》顯示，2015年，中國人用于結(jié)婚的支出為800多億美元。到2017年，咨詢機(jī)構(gòu)AskCI提供的數(shù)據(jù)表明，這一支出已經(jīng)達(dá)到2160億美元。）
一家中國婚紗攝影界很有名的公司創(chuàng)始人Allen（中文名施嘉豪）跟我說，每天有2000名顧客到他那里排隊(duì)預(yù)約婚紗照拍攝，平均每個(gè)人花費(fèi)1萬塊錢。從十年前創(chuàng)業(yè)做婚慶到現(xiàn)在，Allen已經(jīng)擁有上億資產(chǎn)。
他說做這行不僅是一門生意，更像是一場戰(zhàn)爭。每天開工前，他的員工都要聚起來喊一些響亮的口號：“我們要做*專業(yè)、*有制度、*有集體榮譽(yù)感的團(tuán)隊(duì)。Fighting！Fighting！Fighting！”
（這對夫妻正在圣托里尼式的背景里拍照，每個(gè)背景都有不同價(jià)格，希臘風(fēng)格的背景*貴。©?Olivia Martin-McGuire）
2
拍婚紗照在任何西方國家都不常見。比如在澳大利亞，我們通常只記錄下實(shí)際的婚禮日期。我的婚禮是在巴厘島的一個(gè)小花園舉行的，是一場非常簡單的婚禮。我們拍了些照片，但相比中國人拍的婚紗照，那都算不上真正的照片。
這可能會給一些來自不同文化背景的夫妻造成困擾。比如珍妮和David。David是一個(gè)澳大利亞的銀行家，他的未婚妻珍妮是一個(gè)對拍婚紗照充滿激情和向往的中國姑娘。
珍妮對David說：“我希望能在水下拍婚紗照……”
David打斷她：“我不會這樣做的。”
但珍妮很堅(jiān)定：“我真的希望能這樣做！”
David根本不了解婚紗照的意義，他不想做一些不切實(shí)際的事情，他覺得這樣的照片是不真實(shí)的。而珍妮希望能在婚紗照中成為一個(gè)公主。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢想，她還跑到游泳館練了很久的閉氣和在水中睜眼。
*終，David意識到了婚紗照對珍妮的重要性，配合珍妮在水下拍了一套婚紗照。他們換了好幾套衣服，在水下接吻、擁抱，共同舉起一個(gè)紅色的“LOVE”牌子。
（珍妮和David的水下婚紗照。©?Olivia Martin-McGuire）
在中國，我遇到過拍恐怖電影主題的夫妻，也遇到過拍裸體婚紗照的新人。在邊緣地帶，人們嘗試在婚紗照里做一些不同的事情，更像是一個(gè)關(guān)于夢想的探索。
你可以盛裝打扮，扮演任何你想扮演的角色。
